بيتر ميمي ردا على انتقادات استخدام العامية في الحشاشين: هما الفايكنج كانوا بيتكلموا انجليزي؟

رد المخرج بيتر ميمي، مخرج مسلسل الحشاشين الذي يعرض حاليا ضمن موسم مسلسلات رمضان 2024، بطولة النجم كريم عبد العزيز، على الانتقادات التي تعرض لها المسلسل بسبب استخدام اللهجة العامية بدلا من الفصحى باعتباره أنه عملا تاريخيا وغير معتاد استخدام العامية في مثل تلك الأعمال.

وقال بيتر ميمي في تدوينة عبر حسابه على موقع التواصل الاجتماعي “فيس بوك”: “لما عملوه الأتراك اتكلموا تركي، ولما عملوه الأمريكان بيتكلموا إنجليزى، إحنا عاملينه فى مصر والترجمة موجودة في كل بلد، المسلسل بيتعرض في روسيا وأمريكا وأكثر من بلد، كل بلد بلغتها، هما الڤيكنجز كانوا بيتكلموا إنجليزي؟ ولا ويليام والاس كان بيتكلم اللكنة الأمريكية؟”.

وأضاف بيتر ميمي: “حسن الصباح شخصية فذة وغريبة، ولا يجب أن يكون رمزًا للخير حتى يتم تناول سيرته في عمل درامي، فشخصيته مثل هتلر أو راسبوتين كانوا شخصيات شريرة ولكنهم كانوا شخصيات فذة غيرت العالم، أو على المستوى المصري مثل خط الصعيد وسفاح الإسكندرية”.

مواعيد مسلسل الحشاشين في رمضان 2024

يعرض مسلسل الحشاشين الساعة 7 مساءً على منصة WATCH IT فى مصر، و7 مساء على منصة Yango Play فى دول الخليج، ويعرض في تمام الساعة 9 مساء على قناة DMC، و11 مساء على قناة DMC Drama.

مسلسل الحشاشين

مسلسل الحشاشين يُعرض على قناة DMC، وهو من بطولة كريم عبد العزيز، فتحى عبد الوهاب، نيقولا معوض، ميرنا نور الدين، أحمد عيد، إسلام جمال، محمد رضوان، سامى الشيخ، عمر الشناوى، نور إيهاب، سوزان نجم الدين، ياسر علي ماهر، بسنت أبو باشا وعدد كبير من الفنانين، وضيوف الشرف، وهو من تأليف عبد الرحيم كمال، وإخراج بيتر ميمى، وإنتاج شركة سينرجى.